上里50的传说锻造材料主要通过挑战里武林魔境副本获取。这些副本分布在游戏的不同区域，包括深层武林湮灭、罪业熔炉等特定高难度副本。其中黑魔伤武器的核心材料如陨铁、紫檀木等，需反复刷取深层武林湮灭副本的金砖，但需注意该副本存在闪退风险，部分玩家会采用SL大法提高效率。玄铁、凤凰羽等稀有材料则集中在罪业熔炉和疯狂实验副本，前者对操作要求较高，后者因关卡较短且怪物数量少，被普遍认为爆率更稳定。
除副本掉落外，限时活动如金乌秘境也会提供特殊获取渠道。例如三星堆主题任务中可兑换限定设计图，而龙套活动中两万铁币可开启杀意令牌兑换。江湖失忆副本虽前期爆率不高，但低战力玩家可通过持续刷取积累材料，实测单日最高可获得7个黑魔伤材料。紫色品质材料推荐优先刷取白山镜像副本，其消耗体力较少且爆率相对均衡，尤其适合资源有限的玩家。
锻造材料的收集需结合游戏内经济系统。京城商铺每日会刷新需元宝购买的图纸，非氪金玩家则依赖正道陨落副本的铁币兑换。异界锻造装备分解循环是进阶玩家的常用策略，通过分解30/40级套装获取绿晶石与内核，既能筹备传说材料又能积累宗师锻造资源。需注意锻造材料的掉落存在隐性规则，例如前四个橙色材料爆率普遍低于后四种，这与游戏内设定有关。
完成锻造仅是传说装备成型的第一步。玩家需要通过重刻改造调整属性词条，并利用吞噬机制将同部位装备转化为宗师品质。吞噬过程中存在铜币消耗递增机制，词条满属性需吞噬至字体呈深黄色。部分支线任务如兼听夺命之卦获得的特殊符咒，可优化锻造时的暴击概率，这种跨系统联动设计需要玩家综合规划任务进度与资源分配。
最终成型的传说装备具有改写战斗逻辑的特殊词缀，部分装备甚至拥有双词缀效果。轻羽、无锋等职业的专属武器会显著影响技能链搭配，例如减少绝影系技能杀意消耗或转化真实伤害。建议在锻造前通过马车旁的排行榜参考同职业高阶玩家的装备词条选择，避免因词条冲突导致资源浪费。
